En entrant dans l’appartement de «Ash» (Bedford-Stuyvesant, Brooklyn), il ressort clairement de leurs affaires et de leur esthétique, qu’il s’agit d’un couple qui sait exactement qui ils sont et ce qu’ils aiment. Copropriétaires indépendants, ils gèrent leur activité à partir de l'appartement qu'ils louent. Cette proximité avec leur marque est évidente dans toute la maison, où ils ont aspergé tous les murs de peinture rose ou blanche immédiatement après leur déménagement il y a un an et demi. Des objets de collection percutants et vibrants s'étalent sur les murs et les surfaces, allant des œuvres d'art aux tapisseries, en passant par le joli style kitsch et les livres transportés par camion. En voyant Ash et Chess ’- leurs œuvres d’art, cartes et objets groovy / parfois psychédéliques / toujours colorés / délicieusement snarky – et en posant les yeux sur leur appartement, il y a une certitude instantanée de savoir à qui appartient la maison.
La même certitude et la même confiance peuvent être exprimées concernant leurs sentiments les uns envers les autres – une fois que Ash et Chess se sont rencontrés, ils étaient inséparables.
«Ensemble, nous formons un cas classique du stéréotype lesbien U-Haul. Nous nous sommes rencontrés il y a près de quatre ans sur une application de rencontres et vivons pratiquement ensemble depuis notre premier« bonjour », nous dit le couple. «Notre société, Ash + Chess, est née en 2016 après avoir participé au spectacle national de la papeterie au Javits Center. Ash avait toujours rêvé de faire ses propres affaires et Chess était intriguée par le fait qu’elle pensait que la vente de cartes de voeux était une source de revenu réalisable. Nous avons décidé de nous engager pleinement et de nous engager à présenter notre entreprise au salon NSS en mai 2017. Au cours de la prochaine année qui a précédé, nous avons étudié toutes sortes de choses pour notre tout premier salon – la construction d'un stand, la conception de produits lignes, mise en page de catalogues, envoi d’invitations à des mailings, sélection de la production, tenues assorties, vous savez, tout ce qui est important! Nos débuts ont été un succès et nous avons rendu notre argent, plus quelques-uns! Et à partir de là, c’est la croissance, la croissance et encore plus de croissance. Nous avons commencé à grandir tellement que nous avons finalement décidé de déménager dans un appartement plus grand, afin de pouvoir disposer d'un espace home studio pour tout notre inventaire et nos affaires. En 2018, nous avons déménagé dans un plus grand complexe de deux chambres à coucher à Bed-Stuy et sommes encore assez nouveaux dans le quartier, mais l'espace supplémentaire a fait des merveilles pour la société. Nous voulions pouvoir économiser de l’argent et travailler de chez nous, plutôt que de dépenser la totalité de nos revenus dans la location de studios (c’est trop cher, surtout lorsque vous débutez!). "
Cet appartement de deux chambres situé au dernier étage dans le quartier de Bed-Stuy a bien servi le couple et constitue le point de départ idéal pour retourner à Chess, qui travaille à plein temps en tant que professeur d’éducation spéciale dans un lycée dans le Queens. En été, ils travaillent à plein temps pour Ash + Chess (Ash a appris à dessiner le premier rendez-vous aux échecs!). Ash travaille à plein temps dans l'entreprise de création de cartes de vœux et fait de la conception indépendante pour une maison plus douce. entreprise de biens à Manhattan, créant des modèles textiles pour les draps et la literie. Les deux ont également travaillé dur pour écrire et illustrer un livre au cours des six derniers mois.
Avec le nouvel emplacement et un espace supplémentaire pour gérer leurs affaires et exprimer leur créativité, les rêves, les projets et les compétences de ce couple ont une nature illimitée, à la fois collectivement et individuellement. Pour Ash and Chess, cette formule de bonheur et de réussite est très simple et commence à la maison: «Votre maison est un endroit très spécial et vous devriez la traiter de cette façon. En vous entourant de choses qui vous rendent heureux peut vraiment faire une différence dans votre vie, car même si vous ne passez pas beaucoup de temps à la maison, c’est toujours VOTRE endroit où vous devriez pouvoir vous sentir en sécurité et heureux. "-
Photographie par / | Portraits de Ash & Chess par /
Image ci-dessus: Dans la chambre du couple, une estampe «» réalisée par Ash + Chess est bien placée au-dessus d’une partie de leur importante collection de livres. Ils décrivent leur marque comme «une entreprise de papeterie fabriquant des cartes de vœux pour les jeunes de la génération Y qui aiment les choses vibrantes et sournoises». Ash et Chess travaillent également sur un nouveau projet passionnant qui leur apporte beaucoup de satisfaction: «Nous travaillons actuellement sur L'agenda gay, un livre d'histoire et d'informations illustré sur la communauté LGBTQ +, qui sera publié avec Morrow Gift, par l'intermédiaire de HarperCollins Publishers au printemps 2020. "
LISTE DES SOURCES
Salon
Canapé – IKEA Ensemble de coffre blanc – Beautify, Wayfair Tarva Tiroir – IKEA Bar Cart – Cost World Market Chaises en métal – la cour de notre vieux voisin Lampes en porcelaine assorties – Goodwill Chaises en pin – IKEA Tapis Rose Tie Dye Flatweave – Aelfie Tapis Maroon Kilim (suspendu au mur) – Passion Tapis (à Paris) Trophée Mahi Mahi Fish – levé du restaurant de jambes de crabe de crabe à Destin, FL Tapisserie de tigre – de Taiwan, v. Années 1980 du père de Ash Marijuana Sack – Un type sur Bedford Avenue les vendait. Pink Lady Candy Dish – Anthropologie Tarot de Dawn Aquarius – Dawn Aquarius Verre Rose – Camelote Porte-bougie en verre Star Light – Perle rouge Tous les livres Art Print – Belletrist x Ash + Chess Tableau Merde Cat – Kanibal Home Peinture aigre de la brasserie Brooklyn – Ashley Molesso
Chambre
Cadre de lit en métal blanc – IKEA Commodes Tarva – IKEA Tapis en peau de vache – cadeau de pendaison de crémaillère Couette Feuilles De La Jungle – IKEA Petite Tapisserie Marron – Armée du Salut Tapis Kilim rouge (accroché au mur) – Passion Tapis (à Paris) Lumière d'orbe en cristal rose – IKEA Get Lit Art Print – Cendres + Echecs Chat mignon dans l'art de la fenêtre – Craigslist
Studio / étude
Tapisserie à crochet en forme de champignon jaune – Vente de garage sur le bord de la route dans les Adirondacks Lampe Shell – Des Philippines, c. Années 1980 du père de Ash Rideau châle brodé de soie – Armée du Salut à Bed-Stuy Plante peinte à la bombe doré – IKEA Ivar Étagère En Bois – IKEA Bureau en bambou et métal blanc – IKEA Bureau blanc – IKEA Lampadaire – IKEA Lampe de bureau – IKEA Canapé Gris – IKEA
Ouvrages d'art
Papier peint Fleurs sauvages – Aimée Wilder Feuille de papier d'emballage Queer – Otherwild Aquarelle Titties Peinture – Titty Pix par Fallon Smalberg, @titty_pix Cute Queens Art Print – Frêne + Echecs Carte de voeux pour fille aux cheveux roses – Bodil Jane pour les cartes avec bonnet rouge Carte de voeux d'âne jaune – Krista Perry pour les cartes de bonnet rouge Cendres + Echecs Risograph Prints – Imprimé par Riso Hell Patchs brodés avec emballage Risograph – Poem Press Stickers Coeur, Chris Uphues / Beautiful Days Salut de la carte de voeux de risograph de la Californie – atelier de hibou jaune Pack d'autocollants Year of the Womxn – Fourniture Grl x Ash + Echecs Patch féministe Rainbow – Coupe Hissy Reproduction d'art queer scouts – Mary Tremonte, justseeds.org Affiche ACT UP – Courtney Dailey et Act Up Philadelphia, justseeds.org Good Times Ahead – Reproduction artistique de petite taille – Cendres + Echecs La copie du diable – Theresa Baxter Papier peint à fleurs – Frêne + Echecs Smiley rose noir et bleu – Meg Fransee